新年の辭を読み上げる北朝鮮?金正恩氏、眉毛が半分に―英紙

Record China    2015年1月4日(日) 11時(shí)36分

拡大

3日、騰訊新聞によると、2日付の英紙デイリー?メールは、新年の辭を読み上げる北朝鮮の金正恩第1書記の眉毛が、13年時(shí)點(diǎn)より明らかに短くなっていると報(bào)じた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年1月3日、騰訊新聞によると、2日付の英紙デイリー?メールは、新年の辭を読み上げる北朝鮮金正恩(キム?ジョンウン)第1書記の眉毛が、13年時(shí)點(diǎn)より明らかに短くなっていると報(bào)じた。

その他の寫真

金第1書記は新年の辭で、「革命武力の建設(shè)と國防力の強(qiáng)化に新しい転換をもたらし、軍事強(qiáng)國の威力をより高く宣揚(yáng)すること」「科學(xué)技術(shù)を優(yōu)先させ、國家建設(shè)に転換をもたらすこと」などについて指摘した。

金第1書記は13年12月17日、金正日(キム?ジョンイル)総書記の二周忌追悼大會(huì)で、亂れたヘアスタイルと半分になった眉毛を見せ、注目を集めた。張成沢(チャン?ソンテク)元國防委員會(huì)副委員長を処刑した直後であったことから、公式活動(dòng)の場で自身のイメージを強(qiáng)調(diào)するため意図的に剃ったとの見方も出ていた。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜