2015年1月2日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國で1日からたばこ価格が2倍近く引き上げられたことに関連し、禁煙外來の受診者數(shù)が昨年12月以降、急増している。4日付で中國?國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

仕事始めの2日、ソウルや釜山などの禁煙外來には、多い所で診察開始から2時(shí)間で32人が受診に訪れるなど、禁煙希望者の足が途絶えなかった。昨年12月以降、受診者數(shù)は例年の8?9倍に増えている。

釜山のある禁煙外來は、こうした狀況について、「たばこ価格の値上げが最大の要因だ」と話す。

診察に訪れた禁煙希望者は「前から禁煙したかった。値上げによる経済的負(fù)擔(dān)はとても大きい。今回の禁煙は成功できると思う」と話している。（翻訳?編集/NY）