2015年1月2日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、ハイト真露やロッテ酒類などの韓國酒類メーカーの焼酎輸出に占める日本の割合が減少し、中國の割合が増加した。

【その他の寫真】

韓國酒類業(yè)界と韓國関稅貿(mào)易開発院によると、韓國酒類メーカーの昨年1?11月の焼酎輸出額は9211萬ドルで前年同期比6．0％減となった。2012年を除いて、2010年から毎年減少傾向にある。輸出に占める日本の割合は、2012年が80．6％、2013年が73．5％、2014年が68．9％と減少している一方、中國の割合は2012年が5．5％、2013年が7．8％、2014年が9．6％と増加している。

業(yè)界関係者はこの結(jié)果について、「韓流ブームの低迷や嫌韓ムードの拡大、円安の影響により、焼酎の最大の輸出先である日本での業(yè)績が悪化したことが、全體的な輸出低迷につながった」と分析した。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「韓國の焼酎はまずいから當然だろう。好奇心で1、2回は飲んでみるかもしれないけど、すぐに飽きられるよ」

「韓國の焼酎は安いのが良いところなのに、日本ではとても高く売られている。飲む人がいなくなるのも納得だ」

「韓國のお酒を買う國が存在していることに驚く」

「韓國の焼酎は味を楽しむのではなく、酔うためのものだ」

「日本の酒を飲んでみろ！韓國の酒は酒とは言えない。ただエタノールと水を混ぜただけのもの」

「日本の韓國嫌いが拡大し続けている証拠だ。日本人は大した意味もなく韓國を嫌い、韓國製品不買運動をしている」

「それでも日本旅行に行き、日本製品を買い漁る韓國人がいるのはなんで？」（翻訳?編集/篠田）