山東省の男性が日本人女性と中國伝統(tǒng)の結(jié)婚式、新婦の父「國籍や出身地でなく、人格が大切」―中國メディア

Record China    2015年1月9日(金) 21時(shí)37分

拡大

6日、山東省出身の趙東輝さんがこのほど、日本人の高橋さんと結(jié)婚。同村で、中國伝統(tǒng)の結(jié)婚式を挙げた。

(1 / 3 枚)

2015年1月6日、山東省出身の趙東輝(ジャオ?ドンフイ)さんがこのほど、日本人の高橋さんと結(jié)婚。同村で中國伝統(tǒng)の結(jié)婚式を挙げた。斎魯網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

山東テレビのニュースセンター「今日報(bào)道」によると、米國に留學(xué)していた趙さんは2008年、交流のため大學(xué)を訪問していた高橋さんと出會い、交際がスタート。6年を経て、ついにゴールインした。高橋さんに中華民族の伝統(tǒng)文化を體験してもらおうと、趙さんは実家で中國式の結(jié)婚式を挙げることにしたという。

趙さんは取材に対して、「あまり帰國しないが、やっぱり故郷の人に一番親しみを感じ、故郷の水が一番美しいと思う。よく知っている人も、あまり知らない人も祝福してくれてとても興奮している。とてもうれしい」と喜びを語った。

一方、新婦の高橋さんは「中國の伝統(tǒng)的な結(jié)婚式を挙げることができて、とても貴重な経験になった。伝統(tǒng)衣裝もとても気に入っているし、とてもうれしい」と喜びを語った。

結(jié)婚式には高橋さんの両親も日本から駆け付けた。高橋さんの父親は、「國籍や出身地は重要でない。趙さんは人格が優(yōu)れている。これが最も大切なこと。娘が良い男性にめぐり會えたことを喜んでいる」と語った。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜