所得も消費も拡大の一途、都市部住民の上半期可処分所得は7000元超―中國

2007年7月26日、國家統(tǒng)計局が発表した上半期の統(tǒng)計によると、都市部住民1人當たりの可処分所得が7052元（約11萬2800円）となり、前年比で17．6％増えた。物価上昇などの要素を差し引けば、実質(zhì)14．2％の増加。

【その他の寫真】

この數(shù)字は5萬9000戸の都市部住民を?qū)澫螭苏{(diào)査を行ったもの。あわせて調(diào)査した1人當たりの支出については4830元（約7萬7300円）で、同14．2％増、実質(zhì)11％増だった。

消費が最も急速に拡大したのはチベット自治區(qū)。都市部住民の可処分所得は5536元（約8萬8600円）で、32．3％増。1人當たりの支出は3612元（約5萬7800円）同、21．4％増と、調(diào)査対象となった都市で唯一20％を超した。

ちなみ可処分所得ベスト3は上海、北京、浙江で、いずれも1萬1000元（約17萬6000円）を上回った。（翻訳?編集/WF）