國産ステルス戦闘機?心神の機體納入遅れに「性能の前に塗裝がふしだら」「心神の名前はパイロットをだますため」とあざ笑う聲―中國ネット

Record China    2015年1月9日(金) 8時0分

拡大

7日、中國メディアの新浪は、防衛(wèi)省が発注した國産初のステルス戦闘機「先進技術実証機」(心神)の機體納入が遅れる見通しであることを伝えた。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年1月7日、中國メディアの新浪は、防衛(wèi)省が発注した國産初のステルス戦闘機「先進技術実証機」(心神)の機體納入が遅れる見通しであることを伝えた。

その他の寫真

新浪は、ATD―X先進技術実証機について、「本來は3月に納入する予定であったが、製造側(cè)の三菱重工は、飛行中に停止したエンジンをいかに再始動するか、テストを通して研究することは安全性を高めると考えており、引き続き研究を進めることになった」と伝えた。

このニュースに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「性能がどうのこうのという前に、なんてふしだらな塗裝だ」

「小日本のこの心神は本當に見るに堪えないな」

「あんな空力形狀でステルスになるのか?これじゃ第3世代半といったところだね」

「企畫から研究開発まですでに10年もかかっているじゃないか」

「また遅れるのか?まるでインドのようだな。3年後にはまた3年遅れると?」

「延期するのは大歓迎です」

「これっておもちゃだろ?」

「小さすぎるだろう。これじゃ何もできない」

「なんて小さいんだ。まさかエンジンは自己開発じゃないよね」

「見たところただのゴミだな。使えたとしてどうだというのだ?エンジンの推力がいくらもないのに」

「推力がダメダメ。こんなの出してきてもゴミになるだけ」

「小日本は海軍で頑張れば?空軍はF35を買った方が安いって」

「心神なんて名前はパイロットをだますためのものだ。パイロットはこの名前を見て心の中で『これは神だ』と妄想するから、心神というのだろう」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜