2015年1月8日、中韓合作映畫「第三種愛情」（The Third Love）の記者発表會(huì)が行われ、韓國の俳優(yōu)ソン?スンホン、中國の女優(yōu)リウ?イーフェイ（劉亦菲）が出席した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「私の頭の中の消しゴム」「サヨナライツカ」のイ?ジェハン監(jiān)督がメガホンを執(zhí)り、中國の人気ネット小説を映像化したラブストーリー。中國では昨年、「絶愛」のタイトルでドラマ化もされ、高視聴率を獲得している。主演はドラマ「エデンの東」「Dr．JIN」で知られる人気俳優(yōu)ソン?スンホン、相手役には映畫「ドラゴン?キングダム」のリウ?イーフェイを起用。富豪一族の後継者と、才色兼?zhèn)浃污妥o(hù)士の愛と葛藤を描く。

ソン?スンホンは過去に中國で、ドラマ「秋の童話」で大ブレーク。韓流のパイオニア的存在として、長く人気を保っている。中國では昨年、ネットから飛び出した「小鮮肉」が流行語に。ハンサムで體格がよく、爽やかな若い男性を指す言葉だ。今年39歳のソン?スンホンは、もう「小鮮肉」にはなれないのでは？の問いかけに、「心の中は『小鮮肉』のまま」と答え、笑いを誘っていた。

リウ?イーフェイは昨年、韓國の人気男性歌手RAIN（ピ）と映畫で共演。さらに、中國で人気沸騰した俳優(yōu)イ?ミンホとCMで共演した。韓流人気スターと次々に共演を果たしたことについて、「本當(dāng)にラッキー。感謝したい」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）