2015年1月9日、環(huán)球網(wǎng)は記事「離婚最多は7月、舊正月の家事をめぐる言い爭(zhēng)いが引き金に」を掲載した。

【その他の寫真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)統(tǒng)計(jì)庁が2011?2013年の離婚數(shù)を調(diào)査した結(jié)果、毎年7月の離婚が多いことが明らかとなった。その他の月の平均よりも10％多い。なぜ7月なのだろうか？

離婚事情に詳しい金弁護(hù)士は、引き金は舊正月だという。舊正月休みに家事を手伝わずごろごろしている夫を見(jiàn)て妻が激怒、関係が悪化し5月ごろに離婚調(diào)停を開(kāi)始。7月に離婚が実現(xiàn)するという流れが多いのだとか。特に子育てが終わった40?50代の夫婦の離婚が増えているという。（翻訳?編集/KT）