2015年1月9日、香港のアクション俳優(yōu)ジャッキー?チェンの息子で俳優(yōu)のジェイシー?チャン容疑者に対し、中國(guó)北京市東城區(qū)の裁判所が懲役6カ月、罰金2000元（約3萬(wàn)8000円）の実刑判決を下した。米メディアが伝えた。

【その他の寫真】

AP通信は9日、他人に大麻を使用する場(chǎng)所を提供していた罪に問(wèn)われていたジェイシー?チャン容疑者に、懲役6カ月、罰金2000元（約3萬(wàn)8000円）の実刑判決が言い渡されたと報(bào)じた。チャン容疑者は昨年8月、臺(tái)灣の俳優(yōu)らとともに、チャン容疑者の住居で大麻を使用していた容疑で拘束され、室內(nèi)から大麻100グラムが押収されていた。チャン容疑者は法廷で「私は法律に違反した。罰を受けて當(dāng)然だ。社會(huì)に復(fù)帰したら二度と罪を犯さない」と述べたという。この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「6カ月？中國(guó)でこの手の事件の判決としては軽すぎる。中國(guó)は変わったんだな」

「米國(guó)で大麻を使用すべきだった。こっちでは推奨されているからね」

「100グラムの大麻で懲役6カ月だなんて、狂気の沙汰だ！ちょっと待ってくれよ。彼は誰(shuí)も傷つけていないし、捜査にも協(xié)力的なようだ。米國(guó)では法律が変わって良かったが、中國(guó)ではまだまだなんだな」

「ははは。カリフォルニアにおいでよ。そうすれば、有罪判決どころか報(bào)酬がもらえるよ」

「私のスピード違反の切符は320ドル（約3萬(wàn)8000円）以上だった」

「『私は法律に違反した。罰を受けて當(dāng)然だ』これはごみ同然のコメントだ。訂正版はこうだ?！褐袊?guó)政府は、毒のような製品をゴリ押しして肥大化する醫(yī)薬品業(yè)界に肩入れするような、無(wú)用で差別的な法律を作ったんだ。彼らこそ消え失せろ』」

「チャン青年、良い子にするんだ。君の父親をがっかりさせてはいけない。ドラッグ以上にいい物はこの世にはたくさんある」

「軽い刑だったね。だけどもう二度とやってはいけない。君のお父さんは私のアイドルなんだ」

「バカな！！彼は素晴らしい若者だ。こんな判決はバカバカしい。大麻は人を癒すものだ。中國(guó)は悪だ！」

「ジェイシー?チャンを釈放しろ！」（翻訳?編集/Yasuda）