2015年1月12日、韓國メディアが「中國人観光客が韓國の郵便ポストにごみを投げ入れている」と報じたことについて、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で物議を醸している。

【その他の寫真】

韓國紙?朝鮮日報によると、一部の中國人観光客がソウル市のショッピングエリア、明洞や東大門に設(shè)置された郵便ポストにごみを捨てており、ポストの中からはたばこの吸い殻やミカンの皮、竹串、中國人が好んで食べるカボチャの種の皮などが見つかっているという。これについて中國紙?環(huán)球時報は、韓國で1980年代から街頭にごみ箱が設(shè)置されなくなったことや、韓國の郵便ポストが中國のごみ箱と似ていること、中國人観光客が韓國語が分からないことなどを挙げている。

これについて、中國のネットユーザーからは多數(shù)のコメントが寄せられている。

「中國人観光客の素養(yǎng)の高さの表れか？」

「韓國語が分からないのは中國人だけじゃない」

「韓國のごみ箱が少ないことに文句を言ってはいけない。これは明らかに民度の問題」

「ごみに『私を捨てたのは中國人です』とでも書いてあったのか？」

「韓國のポストを見たけど、本當(dāng)にごみ箱みたいだった」

「ごみ箱に似すぎ！」

「街にごみ箱がないのはどうしてなの？」

「ごみ箱も設(shè)置せず、ごみ箱みたいなポストを設(shè)置しているのが悪い」

「じゃあ、地面に捨ててやったら禮でも言うのか？」

「そもそも、ごみが入るようなデザインになっているのが悪い」

「中國のポストは緑色。日本と韓國は赤い」

「そんなに中國人観光客が嫌いなら、拒否してもいいんだぞ」（翻訳?編集/北田）