2015年1月13日、人民網(wǎng)によると、中國(guó)外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は12日の定例記者會(huì)見で、日本が侵略の歴史を切実に正視し、深く反省し、軍國(guó)主義と徹底的に決別して、はじめて日中関係は健全で安定的に発展することを?qū)g現(xiàn)することができると語った。

【その他の寫真】

日本政府は9日、日本の首相が公職の身分で靖國(guó)神社を參拝する問題について答弁書を可決したことに対して、洪磊報(bào)道官は日本の指導(dǎo)者の靖國(guó)神社參拝という問題に対する中國(guó)政府の立場(chǎng)が確固で明確だと表明し、「日本が侵略の歴史を切実に正視し、深く反省し、軍國(guó)主義と徹底的に決別して、はじめて日中関係は健全で安定的に発展することを?qū)g現(xiàn)することができる。」と語った。

洪磊報(bào)道官は質(zhì)問に答えた時(shí)に次のように表明した。中國(guó)と日本が両國(guó)関係の処理と改善に関して合意した4つの原則的共通認(rèn)識(shí)の內(nèi)容と方向性は明確であり、これに対して日本側(cè)ははっきりとわかっている?！溉罩虚v係が持続的に改善され、発展するには、日本側(cè)が承諾を守らなければならない」と語った。（提供/新華網(wǎng)日本語版?翻訳/薛天依?編集/武藤）