2015年1月13日、ファストファッションが高度成長(zhǎng)期を迎えている。ユニクロの親會(huì)社ファーストリテイリングがこのほど発表した最新の財(cái)務(wù)報(bào)告（決算サマリー）によると、2014年9月からの2015財(cái)政年度の第1四半期（14年9?11月）の営業(yè)利益は前年同期比39．9％増加した。中華圏を中心とする海外市場(chǎng)での営業(yè)利益は同57．2％増加した。北京商報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

同財(cái)務(wù)報(bào)告によると、第1四半期の売り上げ収益は4795億4300萬(wàn)円に上り、同23．3％増加した。営業(yè)利益は913億7000萬(wàn)円で同39．9％増加した。営業(yè)利益の伸びは前年の13％から39．9％へと大幅に上昇した。ユニクロは海外での事業(yè)を拡大しており、現(xiàn)在ではグループ全體の営業(yè)利益に対する海外市場(chǎng)の貢獻(xiàn)度は60％に迫る。海外での売り上げ収益は1680億円で同47．3％増加し、営業(yè)利益は同57．2％増加して243億円に達(dá)した。データをみると、日本以外の店舗數(shù)は昨年8月末の633店から、第1四半期末は62店増えて695店に拡大した。

分析によると、ユニクロは中華圏と韓國(guó)での売上?利益が好調(diào)で、いずれも予想を上回った。ファーストリテイリングは、日本國(guó)內(nèi)市場(chǎng)は9月からの気溫低下で秋冬物商品の立ち上がりが早かったこと、ヒートテック、ウルトラライトダウン、エクストラファインメリノなどの冬物コア商品の販売好調(diào)により、営業(yè)利益が計(jì)畫(huà)を上回る増益を達(dá)成したことなどを指摘する。営業(yè)利益は前年同期比13％増加し、2けたの伸びを達(dá)成した。ファーストリテイリングは今年8月までの2015年度の業(yè)績(jī)予想を、売上収益が1兆6000億円で前年比15．7％増加、営業(yè)利益が1800億円で同38％増加としている。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤）