2015年1月13日、環(huán)球網(wǎng)は記事「“盧武鉉元大統(tǒng)領(lǐng)の自殺を暗示”韓國テレビ局に批判＝政治的目的はなかったと回答」を掲載した。

【その他の寫真】

12日付韓國?聯(lián)合ニュースは、KBSテレビのバラエティ番組が論議を呼んでいると報じた。問題となったのは道に迷った登山者がふくろうに案內(nèi)されて歩いて行って崖に落ちたという1シーンだ。盧武鉉元大統(tǒng)領(lǐng)は2009年、自宅裏山のミミズク巖から飛び降り自殺した。このエピソードを暗示させる番組內(nèi)容だったとの批判だ。

テレビ局側(cè)は番組、演者に政治的目的はなかったと弁明したが、番組中にネットスラングを使っていたこと、視聴者の批判を受けたことは重く受け止めて今後改善していくと発表している。（翻訳?編集/KT）