米NGAの公式サイトで「獨(dú)島(Dokdo)」検索不可、韓國で問題に=「日本のロビー活動(dòng)に負(fù)けた」「米國人が歴史に無知なだけ」

Record China    2015年1月15日(木) 9時(shí)12分

拡大

14日、韓國メディアによると、米國國家地球空間情報(bào)局(NGA)の公式サイトで、獨(dú)島(竹島の韓國名)が英文公式名稱の「Dokdo」で検索できないことが明らかになり、韓國で問題となっている。寫真は竹島問題に関する韓國のテレビ放送。

(1 / 2 枚)

2015年1月14日、韓國?ニューシースによると、米國國家地球空間情報(bào)局(NGA)の公式サイトで、獨(dú)島(竹島の韓國名)が英文公式名稱の「Dokdo」で検索できないことが明らかになり、韓國で問題となっている。

その他の寫真

報(bào)道によると、NGAの公式サイトの検索欄に「Dokdo」と入力し検索すると、韓國?全羅南道にある別の島がヒットする。また、日本や中國の場合、英語はもちろん、漢字で國名を入力しても検索することができるが、韓國はできないという。

韓國メディアは先日、米中央情報(bào)局(CIA)が「ワールドファクトブック(The World Factbook)」で、韓國地図から「竹島」を削除し、その後復(fù)元する騒動(dòng)があったことを紹介し、「韓國にとって好ましくないことが続いていて、偶然とは思えない。獨(dú)島の領(lǐng)有権を主張する日本のロビー活動(dòng)が原因ではないか、慎重に見守る必要がある」などと伝えている。

これを受け、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「米國人が歴史に無知なだけ」

「韓國が先進(jìn)國だと思っているのは韓國人だけで、世界からは相手にされていないということ」

「いくら日本が騒いでも、獨(dú)島が韓國の土地であることは歴史的に明らかだ」

「ため息しか出ない。日本に後れを取っている」

「韓國をわかってくれる人はいないし、誰も韓國に興味がない。さらに、獨(dú)島を守るために韓國政府は何もしない。當(dāng)然だ」

「米國にも親日団體が多い」

「日本のロビー活動(dòng)に負(fù)けたんだ。そろそろ本気で日本が獨(dú)島を奪いに來るんじゃないか?」

「早く南北統(tǒng)一して、日本や米國にばかにされない國家を作ろう」(翻訳?編集/篠田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜