Record China 2015年1月15日(木) 5時24分
拡大
14日、澎湃新聞は「日本製品ボイコットを叫ぶなら、徹底的にやってください」と題する文章を中國版ツイッター?微博に掲載した。
(1 / 2 枚)
2015年1月14日、澎湃新聞は「日本製品ボイコットを叫ぶなら、徹底的にやってください」と題する文章を中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に掲載した。
【その他の寫真】
文章は、中國でも人気の米アップル社のiPhoneには日本製の部品が約34%使用されていることや、中國のスマートフォンメーカー?小米(シャオミ)の小米4や華為(ファーウェイ)のMate7のディスプレイはJDI(ジャパンディスプレイ)が製造していることなどを紹介。「國産の攜帯電話を買っても、日本製から逃れることはできない。逆に日本製品の中にも中國製が含まれている。グローバル経済の下では各國は互いにつながっており、離れることが難しい。このような世界では、日本製品の定義を理解するのは非常に困難である。つまり、日本製品ボイコットは口で言うほど簡単ではないのだ」としている。
これについて、中國のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。
「恐れ入りました」
「外國製品をボイコットしようなんて言っているのはバカばっかり」
「本當(dāng)にボイコットすべきは『愚か者』だ」
「日本製品を手に持ちながら、日本製品ボイコットを叫ぶ…」
「日本製品をボイコットしているのは憤青(※怒れる青年。反日思想の顕著な若者)だけ」
「日本製品ボイコットは狹隘で理性を失った愛國だ」
「われわれの身分証も日本の會社が生産しているというのは本當(dāng)か?」
「日本製品ボイコット?インスタント麺は日本が発明したんだぞ。どうすんだ?」
「エレベーターはほとんどが三菱製か日立製。ボイコットと言うなら乗るなよ」
「私は日本製品が好きだ。中國企業(yè)に日本製品よりも優(yōu)れたものが作れるのか?笑っちゃうよ。愚かな民族感情だ」
「日本製品をボイコットするよりも、日本製品を超えようよ!」(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/1/13
2015/1/7
2014/12/27
2014/12/22
2014/11/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る