2015年1月12日、韓國の映畫監(jiān)督キム?テヨンと結(jié)婚した女優(yōu)タン?ウェイ（湯唯）が、新婚生活について語った。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

タン?ウェイは11年の中韓合作映畫「レイトオータム」でヒロインを演じた。相手役は人気俳優(yōu)ヒョンビンで、この映畫を撮ったキム?テヨン監(jiān)督と13年に交際をスタート。昨年夏に入籍し、新居を韓國に構(gòu)えている。

12日、韓國イメージコミュニケーション研究院（CICI）の「韓國イメージ架け橋賞」を受賞したタン?ウェイが、結(jié)婚生活について語った。結(jié)婚後はお互いに仕事で忙しく、さらにタン?ウェイは「大部分の時間は、飛行機の中とホテル住まい」というほどの多忙さ。このため、「結(jié)婚前と何も変わらない感じがする」と語っている。

韓國では「盆唐（ブンダン）宅」（盆唐に住む嫁）とのニックネームがつけられているタン?ウェイ。2人がソウル郊外の高級住宅街?盆唐に新居を構(gòu)えたと報道されたのがきっかけだ。このニックネームについてタン?ウェイは、「なかなか、かわいいと思う」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）