2015年1月14日、韓國?YTNによると、同國の全羅南道莞島郡の海洋警察庁は同日、同郡で逮捕した2人の中國人密入國者について説明した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

中國人2人は今月8日にビザが免除されている済州島に渡り、2日間滯在したのち密入國を請け負う人物と接觸。10日に自動車のルーフボックスに身を潛め済州島から莞島郡に渡った。

ところが、ルーフボックスに入る所を現(xiàn)地住民が目撃し、住民は誘拐だと思い警察に通報。済州島の警察當局から連絡を受けた莞島海洋警察庁は10日午後、該當の車両を見つけ、ルーフボックスに潛んでいた中國人2人と運転手の計3人の身柄を確保した。ルーフボックスには換気用の小さな穴が4つあけられていた。中國人2人は密入國が成功すれば、運転手にそれぞれ900萬ウォン（約97萬円）を支払う予定だったという。

莞島海洋警察庁の関係者は、近年ノービザで入國できる済州島に渡り、韓國のほかの都市に密入國する外國人が増えていると語っている。（翻訳?編集/內(nèi)山）