2015年1月15日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)の市民団體「日本平和憲法9條のノーベル平和賞推薦韓國(guó)委員會(huì)」は同日、日本で憲法9條を守る運(yùn)動(dòng)をしている「九條の會(huì)」と鷹巣直美さんをノーベル平和賞の候補(bǔ)として推す推薦狀を在韓ノルウェー大使館に提出した。

【その他の寫(xiě)真】

同委員會(huì)には韓國(guó)の元首相ら各界の識(shí)者が參加している。當(dāng)初は憲法9條を候補(bǔ)として推薦する意向を表明していたが、「平和賞候補(bǔ)は個(gè)人と組織に限定する」というノーベル財(cái)団の規(guī)約に従い、九條の會(huì)と鷹巣さんを推薦することに決めたという?！钙胶蛻椃à沃匾预驇冥瘉护?、東アジアと世界平和を守ることに大きく寄與した」と評(píng)価する推薦書(shū)を提出した。

鷹巣さんは2013年にネット上で憲法9條への平和賞授賞を求めて署名活動(dòng)を開(kāi)始した日本人主婦?，F(xiàn)在は日本國(guó)民への授賞を求めて活動(dòng)しており、すでに賛同者は40萬(wàn)人を超えている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本の良心的勢(shì)力。日本國(guó)內(nèi)では非難されるかもしれないが、均衡の取れた歴史観をお持ちの方々に拍手を送る」

「絶対に授賞できるといいな」

「韓國(guó)も日本も良心を守るために働いている方々が冷遇を受けているようで殘念」

「國(guó)會(huì)で署名運(yùn)動(dòng)も始めたようだ。勝利は正義にあると安倍に教えよう」

「安倍にはダーウィン賞をあげよう」

「安倍は米國(guó)の同意なしでは笑うこともできないでしょ」

「授賞するとしても安倍の固執(zhí)は変わらないだろうなあ」

「憲法9條が改正されても韓國(guó)に被害が及ぶわけでもないし」

「憲法9條がごみであることは確かだが、改正を急ぐほど日本が危機(jī)狀態(tài)に陥ってるわけでもないのに韓國(guó)から推薦してあげるなんて。まずは授賞してからその後に改正してもいいんじゃない？」

「猿にノーベル平和賞を與えてはいけない」

「反省のない怪物國(guó)家?日本。ずっと1位に君臨するなら韓國(guó)も日本のように怪物になってやる」（翻訳?編集/久保）