2015年1月16日、米國(guó)の歴史教科書(shū)に記載された慰安婦に関する內(nèi)容について、日本政府から修正するよう要請(qǐng)を受けていた米ニューヨークの出版社が、要請(qǐng)を拒否した。米紙ウォール?ストリート?ジャーナルが報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

ウォール?ストリート?ジャーナルは15日、ニューヨークの出版社マグロウヒル?エデュケーションが、同社が出版する教科書(shū)の中の慰安婦に関する記述を修正するよう日本政府から要請(qǐng)されていたが、これを拒否したと報(bào)じた。

教科書(shū)の中では、慰安婦について、1930年代から1940年代にわたって多くは韓國(guó)人だった女性らが日本軍により強(qiáng)制的に慰安所で働かされたと記述されているという。また、「日本軍は、14歳?20歳の約20萬(wàn)人の女性を強(qiáng)制的に募集、徴用し、“慰安所”と呼ばれる日本軍の売春宿で強(qiáng)制的に働かせた」という記述があるほか、日本軍が「慰安所の運(yùn)営を隠すために多數(shù)の慰安婦を殺害した」とも書(shū)かれているという。

同社は15日に聲明を発表し、教科書(shū)に記述された?jī)?nèi)容は「學(xué)者らが慰安婦に関する歴史的事実に基づいたものであり、當(dāng)社は執(zhí)筆者たちの記述、研究、表現(xiàn)を明白に支持する」と述べた。この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「マグロウヒルに大きな拍手を送るよ。歴史を修正しようというグロテスクな試みをするなんて、安倍政権は厚かましい。ドイツの首相がアウシュビッツに関する記述を削除するように出版社に求めるなんてことは想像できない。安倍首相とその支持者たちは、ハードコアなネオファシスト集団で、侵略國(guó)の日本帝國(guó)を再建しようとしている。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が日本を同盟國(guó)と呼んでいることは、アメリカにとって不名譽(yù)なことだ。まあ、2人は、厚かましさという點(diǎn)では共通しているけれどね」

「先進(jìn)國(guó)がどうしてこのようなことができるんだ？情報(bào)化社會(huì)の今、誰(shuí)がこんなばかなことをしようとしているんだ？」

「自分の國(guó)の歴史を理解し、知るということは、さらなる愛(ài)國(guó)心につながる」

「出版社は、もしイスラム教徒から“豚肉”という単語(yǔ)を教科書(shū)から全て削除するように要請(qǐng)されたら、拒否するだろうか？私はそれだけが知りたい」

「日本はどこででも歴史をごまかすことができると思っているんだな」

「日本政府は、ものすごい努力をして慰安婦問(wèn)題を書(shū)き換えようとしている。恥ずかしいことだ」（翻訳?編集/Yasuda）