49歳のカリーナ?ラウが「完全すっぴん」大公開、「誇らしい」自信たっぷり―香港

Record China    2015年1月18日(日) 10時48分

拡大

17日、香港の女優(yōu)カリーナ?ラウが、このほど公開した衝撃的なすっぴん寫真について「誇らしい」と語った。

(1 / 2 枚)

2015年1月17日、香港の女優(yōu)カリーナ?ラウ(劉嘉玲)が、このほど公開した衝撃的なすっぴん寫真について「誇らしい」と語った。網(wǎng)易が伝えた。

その他の寫真

香港の俳優(yōu)トニー?レオン(梁朝偉)の妻であり、変わらない美貌とスタイルをキープしていることでも知られるカリーナ?ラウ。近年は実業(yè)家としても活躍し、昨年9月には自分の名前を冠した企業(yè)?嘉玲國際公司を立ち上げ、美容業(yè)界にも進(jìn)出している。このほど、中國版ツイッターで自社シートパックをPRするため、すっぴん顔を披露して大きな話題を集めた。

カリーナの公開した寫真は、ナチュラルメークもなしの完全なすっぴん顔。眉毛はほとんどなく、目も腫れぼったい感じだが、素肌の美しさがパックの効果を証明している。寫真に対し、その勇気ある行動にネットユーザーからは稱賛の聲が聞かれている。

17日、香港メディアのインタビューに答えたカリーナは、寫真について「あんなに反響が大きいとは予想外だった」とコメント。先月49歳の誕生日を迎えたばかりだが、「あのすっぴん顔を自分でも誇らしく思う。だってもう50代なのよ」と、年齢を感じさせない素肌への自信を語っていた。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜