「中國(guó)人のイメージ貶めた」スウェーデンの子ども番組に現(xiàn)地華人ら反発=番組側(cè)「意図したものでない」―中國(guó)紙

Record China    2015年1月20日(火) 0時(shí)20分

拡大

19日、スウェーデンの公共テレビ局、スウェーデン?テレビ(SVT)が子ども向け番組で、中國(guó)人のイメージを貶める內(nèi)容を放送したとして、視聴者や現(xiàn)地華人から批判を浴びている。

(1 / 2 枚)

2015年1月19日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、スウェーデンの公共テレビ局、スウェーデン?テレビ(SVT)が子ども向け番組で、中國(guó)人のイメージを貶める內(nèi)容を放送したとして、視聴者や現(xiàn)地華人から批判を浴びている。

その他の寫(xiě)真

地元紙によると、番組は、子どもたちが親たちの困った行動(dòng)を指摘して笑うというもの。中國(guó)風(fēng)の服を著たスウェーデン人が、中國(guó)料理店を訪れ、店員と中國(guó)語(yǔ)で會(huì)話するというシーンに、「中國(guó)人のイメージを貶めようとしたもので、東アジア人のイメージダウンにもつながる」と批判が寄せられた。國(guó)の番組審議會(huì)は、視聴者からの投書(shū)を受け、調(diào)査を始めたという。

番組責(zé)任者は、批判に対し、「特定の民族を笑いのネタにするのは適切ではないとの視聴者の反応はよく分かるが、番組が中國(guó)人や東アジア人をネタにしたとの指摘には同意しかねる」とした上で、「今後の番組作りでは注意したい」と回答した。

スウェーデンでは13年8月にも、スウェーデン人がザリガニを食べる伝統(tǒng)を中國(guó)の犬食文化になぞらえたスーパーの広告が物議を醸した。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜