2015年1月17日、韓國?YTNテレビは、福島の被災(zāi)犬が「セラピードッグ」として多くの人の心を癒やしていると伝えた。このニュースが韓國のネットユーザーの間で話題となっている。

【その他の寫真】

「セラピードッグ」とは、スキンシップなどを通し、高齢者や障がいを持つ人、病気の治療を必要とする患者の、身體と精神の機(jī)能回復(fù)をサポートする犬のこと。東日本大震災(zāi)後、福島では飼い主とはぐれた犬や震災(zāi)後に生まれて飼い主がいない犬の保護(hù)が問題となった。これを受け、國際セラピードッグ協(xié)會(huì)は、福島で殺処分が決まった被災(zāi)犬を救済し「セラピードッグ」として育成する活動(dòng)を開始。これまでに多くのイヌたちが救済され、東日本大震災(zāi)で被災(zāi)した人々など、多くの人の心を癒やしているという。

「グッドアイディア！どうして日本人は、こんなにたくさん良いアイディアが浮かぶの？」

「笑顔のイヌを見ているだけで癒やされる」

「さすが日本。見習(xí)いたい」

「心がきれいじゃないと思いつかないことだ。溫和で優(yōu)しい日本人がうらやましい」

「日本のイヌってだけで好感は持てないが、それでも韓國の國會(huì)議員よりは賢い」

「日本人は繊細(xì)な心を持っている。韓國が絶対に勝てないところだ」

「イヌを食べる韓國人とは大違い」

「日本の政府は間違った歴史認(rèn)識(shí)で人を傷付けるが、日本のイヌは人の心の傷を癒やすんだね。イヌの方が優(yōu)れている」

「韓國もすぐにまねするべきだ」

「日本の柴犬は俺より賢くて優(yōu)しくて、しかもイケメンだ」（翻訳?編集/篠田）