2015年1月19日、韓國(guó)?國(guó)民日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)の人気アイドルグループ?miss Aのメンバー、スジが持っていたことがきっかけで、韓國(guó)で「慰安婦スマホケース」が品切れ狀態(tài)になっている。

【その他の寫(xiě)真】

元慰安婦が作った作品を販売する「Marymond」はこのほど、ホームページ上で、空港で撮影された寫(xiě)真の中でスジが持っていたスマホケースが品切れになっていると発表した。

16日、中國(guó)での仕事を終えたスジは韓國(guó)に入國(guó)する際、華やかなスマホケースを手に持っていた。その寫(xiě)真を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーの間で「元慰安婦が作った作品だ」とのうわさが広まり、注文が相次いだ?！窶arymond」の商品の収益はすべて、元慰安婦のための事業(yè)に使われている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「顔も心も美しい」

「天使かと思った」

「スジもかわいいし、スマホケースもかわいい」

「蕓能人の影響力は半端ない。こういう人がもっと増えてほしい」

「素晴らしい行動(dòng)だ。この美しいスマホケースを韓國(guó)中に広めたい」

「流行に飛びつく韓國(guó)人はどうかと思うけど、結(jié)果的に慰安婦の方々を助けられるならいい」

「デザインが華やかでかわいい。元慰安婦が作ったと聞いてもっと欲しくなった。たくさん買(mǎi)って、海外の友達(dá)にもプレゼントしたい」

「元慰安婦のおばあさんたちのためにも、一度で終わらせずに長(zhǎng)く続けてほしい」（翻訳?編集/篠田）