2015年1月20日、韓國(guó)のインターネット掲示板に「韓國(guó)に酒を飲みに來(lái)た日本人」と題したスレッドが立った。

【その他の寫(xiě)真】

スレッドでは、ソウル?明洞に30回は訪れているという日本のタレント?坂上忍さんを取り上げている。坂上さんが韓國(guó)を訪れた際に、マッコリやドンドンジュ（ろ過(guò)?火入れをしていないマッコリ）などの酒を飲みながら、韓國(guó)料理を豪快に食べる様子が紹介されている。これを受け、韓國(guó)ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「外國(guó)人なのに、韓國(guó)（の酒文化）をマスターしてるとは。てっきり韓國(guó)人かと思った」

「食の好みや飲みっぷりが完全に韓國(guó)のオッサンと一緒（笑）」

「もはや韓國(guó)に住むべきじゃない？（笑）」

「（坂上さんが明洞を30回訪れたということに対し）自分は生まれてこのかた3回しか行ったことがない。30回ってホントすごい」

「このヒョン（韓國(guó)語(yǔ)で『兄貴』）と一杯やりたいね」

「飲みっぷりもそうだけど、とっても楽観的な人のようだね。かっこいい」（翻訳?編集/まつ?むら）