2015年1月20日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の伝統(tǒng)酒「マッコリ」の日本への輸出が急減した。

【その他の寫真】

韓國関稅庁の輸出入貿(mào)易統(tǒng)計(jì)によると、マッコリの対日輸出額は2011年の4841萬8000ドル（約57億円）をピークに2012年は3199萬ドル、2013年は1362萬5000ドル、2014年は914萬8000ドルと毎年減少している。その一方で、中國や東南アジア向け輸出は増加傾向にあり、昨年の対中輸出額は199萬1000ドルだった。

関係者は「東南アジアではコメで作った食品が好まれる。中南米では韓流ブームが起きており、マッコリへの関心も高まっているため、現(xiàn)地市場の攻略に力を注いでいる」と話した。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本にはマッコリよりもおいしいお酒がたくさんあるからね」

「日本でマッコリの人気が出たのは、チャン?グンソクが宣伝していたから。韓流ブームが終わった今、対日輸出量が減るのは當(dāng)然だ」

「純粋にマッコリの味が好きな日本人は少ない」

「日本人はマッコリを飲まないようにしているのに、韓國人は日本のビールが大好き。いい加減にしてほしい」

「目の前の利益だけを見ずに、マッコリというブランドをもっと高級化させるべきだ」

「マッコリは甘すぎる。もう少しすっきりした味のマッコリを発売したら人気が出るんじゃない？」

「日本人にマッコリのおいしさはわからない」

「ブームは終わるもの。日本人を取り戻そうとせずに、中國や他の國にどんどん輸出すればいい」（翻訳?編集/篠田）