法務(wù)省がヘイトスピーチのポスターを作製=「ヘイトスピーチの定義は?」「日本政府のヘイトスピーチは誰(shuí)が規(guī)制するのか?」―海外ネット

Record China    2015年1月21日(水) 22時(shí)9分

拡大

20日、日本メディアの報(bào)道によると、法務(wù)省は特定の人種や民族に対する差別をあおるヘイトスピーチ(憎悪表現(xiàn))の防止を訴えるポスターを作製した。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2015年1月20日、日本メディアの報(bào)道によると、法務(wù)省は特定の人種や民族に対する差別をあおるヘイトスピーチ(憎悪表現(xiàn))の防止を訴えるポスターを作製した。

その他の寫(xiě)真

日本メディアの報(bào)道によると、法務(wù)省はヘイトスピーチの防止を訴えるためのポスターを作製した。上川陽(yáng)子法相は記者會(huì)見(jiàn)で、「ヘイトスピーチは個(gè)人の尊厳を傷つけ、差別意識(shí)を生じさせかねないものであり、あってはならない」と述べた。ポスターは黃色の背景に黒文字で「ヘイトスピーチ、許さない?!工却螭瘯?shū)かれている。ポスターは今週から全國(guó)の公共機(jī)関などに配布されるという。日本のニュースを報(bào)じる英語(yǔ)のニュースサイトでも報(bào)じられたこのニュースに、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「少なくとも、政府はこの問(wèn)題を無(wú)視せずに何らかの行動(dòng)を起こしてくれたね」

「とてもいいことだと思うよ。でもヘイトスピーチの定義を知りたいし、誰(shuí)がそれを定義するのかも知りたい。とても危うい領(lǐng)域だと思う」

「みんなに自由に語(yǔ)らせたらいいんだ」

「建設(shè)的な進(jìn)展だと思う。パリの風(fēng)刺週刊紙『シャルリー?エブド』のようなものは日本では許されない」

「このポスターの背景の色が黃色というのは、おかしな色の選択だし、訴えかける仕上がりではないと思う。でも、、サッカーなどの“イエローカード”をイメージしているのかもしれないね」

「日本におけるヘイトスピーチが何なのか分からない。日本人がしょっちゅう中國(guó)や韓國(guó)のことを悪く言っているのを聞く。そういう発言を聞いていて無(wú)教養(yǎng)だと思うが、罪ではないと思う」

「政府によるヘイトスピーチは誰(shuí)が規(guī)制すればいいんだ?」(翻訳?編集/Yasuda)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜