2015年1月20日、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官は定例記者會見で、ミャンマー北部での政府軍と反政府勢力の戦闘の影響で、中國人數(shù)百人が足止めされていると伝えた中國メディアの報道を否定した。中國日報網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

華報道官は、在ミャンマー領(lǐng)事館が派遣した調(diào)査チームからの報告として、「交戦地域に大勢の中國人が足止めされているというのは事実ではない」と述べた。

中國の一部メディアは、ミャンマー北部カチン州で、政府軍と反政府武裝勢力「カチン獨立軍（KIA）」の戦闘が激化し、中國人の伐採業(yè)者や鉱山労働者などを含む民間人2000人が足止めされていると伝えていた。

これについて、中國のネット上には疑問の聲が噴出している。

「報道官がデマだと否定したということは…答えはもう分かった」

「コメントは避けるけど、オレが言いたいことはもうみんな分かっているよな」

「ならどうして、事実と異なる報道をしたメディアを処罰しない？」

「報じたのは國営メディアだよな。しかも反政府勢力へのインタビューも掲載されていたはず」

「『事実ではない』と否定するなら、実際の狀況を説明して」（翻訳?編集/NY）