日本の約2倍となった中國(guó)のGDP=中國(guó)ネットは「中身はどうなんだ」「なぜ生活レベルは日本の半分にも及ばない?」と不満の聲

Record China    2015年1月21日(水) 15時(shí)51分

拡大

20日、中國(guó)経済網(wǎng)は2014年の中國(guó)のGDPが初めて10兆ドルの大臺(tái)を突破したと報(bào)道した。日本の約2倍に當(dāng)たるこの數(shù)字に、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫(xiě)真は中國(guó)の100元札。

(1 / 2 枚)

2015年1月20日、中國(guó)経済網(wǎng)は2014年の中國(guó)のGDP(國(guó)內(nèi)総生産)が初めて10兆ドル(約1185兆円)の大臺(tái)を突破したと報(bào)道した。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)経済網(wǎng)は、中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が中國(guó)の14年のGDPは63兆6463億元(約1210兆円)となり、初めて10兆ドルを超えたと発表した。一方の日本は、2014年のGDPは約4兆8000億ドル(約568兆8000億円)との予測(cè)が出ており、中國(guó)の半分に達(dá)しないとみられている、と伝えた。

このニュースに対し、中國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられた。

「數(shù)字は少なめでもいいから質(zhì)を高めにしてほしい」

「美しい數(shù)字ではあるけれど、中身はどうなんだ?」

「人民が富んでこそ真の豊かさなのだが」

「日本の人口は中國(guó)の半分なのか?」

「人々の幸福度は日本の2倍になっているだろうか?」

「では、どうして人々の生活レベルが日本の半分にも及ばないのだろう?」

「何の役にも立たないね。家は買えないし病院にも行けない」

「國(guó)は豊かで民は貧しい。これが逆だったらよかったんだけど」

「でもやっぱり米國(guó)や日本の生活の方がいいよなあ」

「1人當(dāng)たりのGDPを語(yǔ)ろうぜ」

「1人當(dāng)たりGDPを見(jiàn)れば差は明らかだ。やっぱり人を欺くんだな」

「GDPは日本の半分でもいいから、せめて収入を日本の10分の1にしてほしい」

「主な原因は為替だろ。ここ數(shù)年で人民元はずいぶん高くなった」

「GDPは低いよりは高い方がいいよな」

「あんまりおごり高ぶらない方がいいのでは…」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜