來(lái)月、反テロ合同軍事演習(xí)「平和2007」開(kāi)催へ―ロシア

2007年8月9日、ロシアのチェリャビンスク州と中國(guó)の新疆ウイグル自治區(qū)で、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の參加國(guó)による多國(guó)間反テロ合同軍事演習(xí)「和平2007」が挙行される。

【その他の寫真】

上海協(xié)力機(jī)構(gòu)は2001年に成立した國(guó)際組織で、現(xiàn)在、中國(guó)、ロシア、キルギスタン、タジキスタン、ウズベキスタン、カザフスタンの6か國(guó)がメンバーとなっている。反テロに関する軍事教育をはじめとして、さまざまな分野での交流?協(xié)力活動(dòng)を行っている。

今回の演習(xí)はテロリスト?分裂主義者?原理主義者に対しての共同作戦を想定したもの。人民解放軍は1600人が參加するが、これほど多數(shù)の兵士が海外での演習(xí)に參加するのは初めてのことだという。演習(xí)は17日まで行われる。（翻訳?編集/KT）