「どの子が一番かわいいですか?」日本人がイスラム國のツイッターに美少女アニメ畫像送る=「あきれた」「日本のオタク強し」―中國ネット

Record China    2015年1月22日(木) 21時24分

拡大

22日、日本のネットユーザーがイスラム國のツイッターアカウントに日本のアニメキャラクターの畫像を送信したことが、中國版ツイッターで話題になっている。

(1 / 2 枚)

2015年1月22日、日本のネットユーザーがイスラム國のツイッターアカウントに日本のアニメキャラクターの畫像を送信したことが、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で話題になっている。

その他の寫真

書き込みによると、ある日本のネットユーザーはイスラム國のツイッターアカウントに「ラブライブ!」の美少女アニメキャラクター9人の畫像を送り、英語で「どの子が一番かわいいですか?1人選んでください。これは日本のアニメです(Hey!Who is the most cute?Choose one.This is Japanese anime.)」と問いかけた。無視されると思われたが、思わぬことにイスラム國から「お前はバカだ(You’re stupid)」との返信があった。その後、日本のネットユーザーはさまざまなアニメや成人向けの畫像などを送ると、イスラム國はツイッターのアカウントを削除したという。

これについて、中國のネットユーザーからは「バカ対バカ」「あきれた」「こうやってアニメの畫像を送ることに何の意味が?どうして人質(zhì)の安否が気にならないんだろう」と批判的なコメントがある一方で、「いいぞ!」「日本のオタク強し」「アニメがテロリストに勝ったってことか?」「世界平和はオタクにかかっている」「二次元は世界を救う」と支持する聲も少なくない。また、「墓穴掘ったな」「テロリストを打ち負かしたことは素晴らしいが、恨みを買わないか?」と報復を懸念する聲も寄せられている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜