2015年1月21日、中國新聞社によると、中國人観光客の日本における平均消費額は23萬円にも上り、他の國?地域からの観光客よりも明らかに多い。

【その他の寫真】

日本を訪れる外國人観光客は2011年の震災(zāi)を機に減少したが、2012年には増加に転じ、2013年には1000萬人を突破。2014年には1340萬人となった。中でも中國人観光客の回復が顕著で、日本の観光産業(yè)への貢獻も大きい。

そうした中、日本を訪れた中國人観光客が、ある面白い現(xiàn)象を目の當たりにしたという文章がインターネット上に掲載された。

日本でのショッピングはいくつかの人気スポットがある。たとえば、東京であれば銀座や新宿、池袋など、大阪であれば心斎橋などだ。こうした場所は人であふれ返っている。私たちは真珠のアクセサリーショップやドラッグストアなどに行ったが、どこも芋洗い狀態(tài)だ。

私たち中國人は、國內(nèi)では日本製品をボイコットしているが、ここに來ると奪い合うように日本製品を買っていく。これって恥ずかしいこと？理由は安いからだ。私は明治の粉ミルクを買ったが、中國で買うよりもずっと安かった。

応対する店員は、多くが華僑や日本で働く中國人だ。日本人もいるが、多くの場合、片方の親が中國人である。そのため、彼らはみな標準的な中國語を話し、セールストークもうまい。あれほど日本製品を嫌がっていながら、それを売り買いするのはどちらも中國人だというのは面白い。（翻訳?編集/北田）