2015年1月23日、低迷を続けている世界経済にとって、最もよく効く薬は革新だ。米國のブルームバーグ社はこのほど、2015年の世界で最も想像力に富んだ50の國?地域のランキングを発表した。中國は22位にとどまったが、ハイテク企業(yè)と特許技術(shù)の個別指標(biāo)ランキングでそれぞれ上位3位入りを果たした。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ブルームバーグ社は各國?地域の研究開発力、製造の革新、ハイテク企業(yè)、高等教育、研究開発者、特許技術(shù)の6つの指標(biāo)に基づいて総合ランキングを作成。トップは韓國、2?5位は上から順に日本、ドイツ、フィンランド、イスラエルが並び、米國は6位、中國は22位だった。香港は34位。

中國はハイテク企業(yè)と特許技術(shù)のランキングで目覚ましい成果を上げた。ハイテク企業(yè)のランキングでは米國、中國、日本、韓國、カナダが上位に並んだ。米國にはグーグル、ロッキード?マーティン、フェイスブックをはじめとするハイテク企業(yè)がたくさんあり、その革新力は今なお世界を驚かせている。一方、中國は騰訊（テンセント）の時価総額が1470億ドル（約17兆4000億円）に達(dá)するなどして、上位の一角を占めた。

特許技術(shù)のランキングでは、サムスンの非常に大きな貢獻(xiàn)によって韓國が首位に立ち、日本が2位、中國が3位だった。一般的に特許件數(shù)が多くなればなるほど、その國の科學(xué)と技術(shù)は進(jìn)歩していることになる。今回の順位は、中國が科學(xué)技術(shù)の革新で大きな潛在力を秘めていることも物語っている。

だがランキングに関連した報告書は、「このランキングには重要で數(shù)量化が難しい指標(biāo)が網(wǎng)羅されていない。それは政府の監(jiān)督管理という指標(biāo)だ。この要素は時に創(chuàng)意創(chuàng)造の生死を左右するものとなる」と指摘する。アウディのルバート?シュタートラー最高経営責(zé)任者（CEO）は、「ドイツ國內(nèi)では自動車運転の法律が非常に厳格で、アウディは『より自由でより可能性のある』米國でしか、自動運転システムの総合的な研究開発作業(yè)を進(jìn)めることができない」と話す。またカリフォルニア大學(xué)バークレー校経済學(xué)部名譽教授のブロンウィン?ホール氏は、「時として、政府が革新を促進(jìn)する最良の方法は、手を離すことだ」との見方を示す。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）