“演技中に死んでもいい！”ジャッキー?チェン、真田広之とエッフェル塔で戦う―香港

2007年7月29日、最新映畫(huà)「ラッシュアワー3」の公開(kāi)を目前に控えたジャッキー?チェンがインタビューに答え、若さを保つ秘訣について「映畫(huà)を撮り続けること」と話した。

【その他の寫(xiě)真】

「ラッシュアワー3」でも、ジャッキーの華麗なアクションやクリスタ?タッカーとのお騒がせコンビぶりは健在。今回はついに舞臺(tái)をヨーロッパへ移し、2人を迎え撃つ悪役として真田広之が出演している。前回までと同様、アクションシーンはジャッキー自身がプロデュースしているが、今年54歳のジャッキーは、「アクションに挑戦しなくなったら、すぐ老けこむと思う。次はもっとすごいアクションを、と考えているうちに、ついつい夢(mèng)中になっちゃうんだ」と嬉しそうに話している。

今回の映畫(huà)で、ジャッキーを最も興奮させたのはエッフェル塔での戦いシーンだったという。撮影は7日間にわたって行われ、真田広之との剣を使った対決シーン以外は、全てエッフェル塔で実際に撮影されたもの。ジャッキーは、「演技中は“これで死んでもいい！”って思うんだ。だからケガが多いんだよね！」と自嘲気味に話している。

「立ち止まると老けちゃう！」と繰り返し話すジャッキーだが、今のところ2010年までスケジュールが詰まっている狀態(tài)。もし「ラッシュアワー4」のオファーが來(lái)ても、実現(xiàn)は早くて4年後になるらしい。（翻訳?編集/Mathilda）