2015年1月23日、中國の掲示板サイトに、同日行われたサッカーアジア杯準々決勝で、UAEにPK戦の末敗れた日本について、日本のネットユーザーが香川真司選手を主な原因と見ていることを紹介するスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレ主は、日本のネットユーザーのコメントを翻訳して紹介し、「香川が外すと思った人は多いのでは」、「やっぱり香川か」などと伝えた。

これに対して中國のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「かわいそうな香川…」

「どんなに悪く言われようとも、やっぱり香川は世界レベルの選手」

「それより本田が真面目な顔して飛行機を飛ばすかのように大きく外したのには大笑いした」

「アジア杯が終わって香川は代表に殘れるのだろうか」

「日本代表に殘れないことはないだろう。最初の試合ではあんなに素晴らしいアシストをしているのだし」

「本田君が失敗してみんなから恨まれるところを、香川君は身代わりになることに成功したのだ」

「でも試合全體を見ると、本田の方が批判されるべきだ。無數(shù)のチャンスを無駄にした」

「日本敗退の原因は、長友がけがしたことだろ」

「わりと冷靜なコメントをしているのには驚いたな」

「やっぱり日本は中國よりレベルが上だけど、それでも日本が負けた時にはニヤリとしてしまった」

「あとはアジア杯で韓國が負けるのを期待するだけ」（翻訳?編集/山中）