2015年1月20日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に掲載された1枚の寫真に、中國のネットユーザーが関心を寄せている。

【その他の寫真】

あるネットユーザーがアップロードしたのは、冬に撮影された日本の小學生の寫真だ。小學生は制服を著ており、マフラーはしているものの下は半ズボンだ。日本人にとっては何も不思議ではないが、ネットユーザーからは、「こんなに薄著??？」「冬に半ズボンなんて、彼らは頭がおかしいんじゃないか？」「半ズボンをはかなければならないと決められてるのか？」「小日本の考え方が理解できん」といった疑問の聲が多數(shù)あがっている。中國では、冬に子どもに薄著をさせることは考えられないようだ。

一方で、「日本人は寒さに強い。子どものころから鍛えてるからね。この點は中國よりも素晴らしい」というコメントに対し、「ウソだろ。（中國の）東北に來させて、マイナス20度の中、半ズボンで登校できるかためしてみろよ」といったやりとりも。さらには、「日本では、子どものころから寒さに対する抵抗力を鍛える。厚著をすると虛弱體質(zhì)だと思われるんだ。それに、日本では寒くても暖房設備がしっかりしてるから、半ズボンでも耐えられるんだよ」との“解説”まで登場している。（翻訳?編集/北田）