2015年1月26日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、舊日本軍元慰安婦のファン?ソンスンさんが同日、韓國(guó)全羅南道の病院で死去したと伝えた。88歳だった。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)挺身隊(duì)問(wèn)題対策協(xié)議會(huì)によると、ファンさんは同日午前8時(shí)ごろ老衰により息を引き取った。韓國(guó)政府の認(rèn)定を受けた慰安婦被害者は238人。ファンさんの死去により、生存者は54人となった。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「安倍首相にとっては良い知らせなのだろう」

「亡くなったおばあさんたちに申し訳ない気持ちでいっぱいだ。1日も早く日本政府から謝罪を受けられるよう國(guó)民全員が協(xié)力しなければならない」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)が元慰安婦のおばあさんたちにしてあげたことって何？」

「日本政府と韓國(guó)政府、どちらが悪いのかわからなくなってきた」

「批判する相手は日本政府ではなく韓國(guó)政府だ。日本政府からの賠償金を元慰安婦のために使わなかったんだから」

「故人のご冥福をお祈りいたします。そして次は良い國(guó)に生まれてほしい」

「殘りの54人のおばあさんたちには、元?dú)荬情L(zhǎng)生きしてほしい」

「おばあさんたちが天國(guó)では日本人と関わらずに暮らせますように」（翻訳?編集/篠田）