2015年1月27日、新華社通信は「韓國の『獨身稅』、波紋広がる」と題し、韓國の「獨身稅」について伝えた。

【その他の寫真】

韓國?亜州経済は「生活が困難な韓國人が増加している影響で、國民の生育が遅れ、低出生率を招いている」と報道。こうした現(xiàn)狀を打開すべく、結(jié)婚適齢期を過ぎても所帯を持たない獨身者の結(jié)婚と出産を促進すべく、政府が「獨身稅」を検討していると韓國メディア各社が伝えている。

韓國では2005年にも「獨身稅」の導(dǎo)入が話題となり、反対の聲が大きかったために実施されることはなかった。韓國?東亜日報によると、韓國保健福祉部の関係者は「獨身稅」の検討に関してはデマだと否定している一方で、「政府は低出生率の深刻さを認識しており、結(jié)婚や出産を促す措置を準(zhǔn)備している」と語った。（翻訳?編集/內(nèi)山）