2015年1月27日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)のトップスイマーとして知られる樸泰桓（パク?テファン）に対して昨年行われていたドーピング検査で、陽(yáng)性反応が出ていた事実が明らかになり、韓國(guó)社會(huì)に衝撃が走った。

【その他の寫(xiě)真】

今回のドーピング検査は、昨年9?10月に開(kāi)催された仁川アジア競(jìng)技大會(huì)に先立ち実施されていたものである。大會(huì)終了後の同年10月末には陽(yáng)性反応と判明し、韓國(guó)水泳連盟に対して通告されていたものの、規(guī)定により公表できなかったという。

事件が明るみになると、病院側(cè)は「禁止薬物であることを知らなかった」と主張。これに対し、樸泰桓の代理人は「病院側(cè)の法的責(zé)任を追及する」と述べている。しかし、記事では「病院側(cè)のミスだとしても選手本人が責(zé)任を問(wèn)われるのは避けられない」と伝えられている。

このニュースについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「われわれには果たして彼をもてあそぶ資格があるのか？事実が明らかになるまでは樸泰桓選手を激勵(lì)すべきだ」

「薬物を使わないのに陽(yáng)性が出ることはあり得ないから、樸泰桓の説明は一言で言って、お笑い種と言わざるを得ないね」

「事実がまだ明らかでないと言って樸泰桓を擁護(hù)する人もいるけど、殘念ながら事実は明白になりました」

「ミステリーが多いな…。醫(yī)者や選手が2人とも知らないというのは、まったく話にならない。何かあるな」

「ところで、どうして今出てきたの？何を隠そうとしているのか。何かまた問(wèn)題があって、國(guó)民の関心を向けようとしているの？」

「樸泰桓はもう全盛期を過(guò)ぎたんだ。特に関心ないよ」（翻訳?編集/齋藤）