日本人の“口”に向かって…、甘粛省のレストランのトイレに「低俗」「くだらない」と批判―中國ネット

Record China    2015年1月29日(木) 11時(shí)34分

拡大

28日、新華網(wǎng)によると、中國甘粛省平?jīng)鍪肖韦ⅳ毳欹攻去楗螭违去ぅ欷镒hをかもしている。

(1 / 2 枚)

2015年1月28日、新華網(wǎng)によると、中國甘粛省平?jīng)鍪肖韦ⅳ毳欹攻去楗螭违去ぅ欷镒hを醸している。

その他の寫真

問題のトイレは「日本鬼子小便器」。男性用のトイレの小便器が日本兵の顔になっており、利用者は日本兵の“口”に向かって用を足す。報(bào)道は、「用を足した後の排水の音がまるで水を飲んでいるかのような音で面白い」などと伝えている。中國では以前にも黒竜江省ハルビン市で同様の「靖國トイレ」なるものが出現(xiàn)して物議を醸した。

これについて、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に多數(shù)のコメントが寄せられた。

「くっだらない」

「何の意味があるんだ」

「単なる自己欺瞞(ぎまん)と自己満足」

「全國に広めよう(笑)」

「ただの娯楽だよ。なんでも中國人がどうだとか言うな」

「真面目ぶってるやつは本當(dāng)にユーモアがないな」

「こういう低俗な方法で愛國を表現(xiàn)するのは幼稚だ」

「どんなコメントが出てるかと思ったけど、理性があるものが多くてよかった」

「低俗。子どもに悪影響が出たらどうするんだ」

「日本人が辮髪の中國人の便器を作ったら、中國人がどう反応するか見ものだ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜