2015年1月27日、香港映畫(huà)界の「4大悪人」に數(shù)えられた悪役俳優(yōu)のホー?カークイ（ウィリアム?ホー/何家駒）が肺炎のため死去した。享年66歳。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

チョウ?ユンファ（周潤(rùn)發(fā)）の「風(fēng)雲(yún)」シリーズ、「プリズン?オン?ファイアー」で演じた悪役が代表作?！?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=アンディ?ラウ'>アンディ?ラウの獄中龍」「復(fù)讐のプレリュード」「替天行道之殺兄」など數(shù)々の人気作で悪役を演じ続け、香港映畫(huà)界の「4大悪人」の1人とされた。

00年以降、出演作がなかったが、ここ數(shù)年は糖尿病を患っていた。香港メディアによると、その合併癥で肺炎に感染していたが、仕事で體に負(fù)擔(dān)がかかったのが原因で、18日に病院に搬送され、27日に息を引き取った。

ホー?カークイの急逝について、同じく悪役で知られるフランキー?ン（呉志雄）、映畫(huà)監(jiān)督のクリストファー?スン（孫立基）らが、哀悼のメッセージを発表している。（翻訳?編集/Mathilda）