Record China 2015年1月30日(金) 3時16分
拡大
28日、參考消息網(wǎng)が日本メディアの報道を引用して伝えた「中國の若者の平均月収は8000元強」という情報に、中國のネットユーザーが大きく反応している。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年1月28日、參考消息網(wǎng)は日本メディアの報道を引用し、アジアの20代の若者に対する?yún)胝{(diào)査で、中國の若者は4番目に高かったと報じた。この話題に中國のネットユーザーが大きく反応している。
【その他の寫真】
調(diào)査の対象となったのは、日本、中國、韓國、シンガポール、タイ、インド、インドネシア、ベトナム、フィリピン、マレーシアの大學(xué)卒業(yè)者2000人で、平均月収が最も高かったのはシンガポールだった。2位は韓國、3位は日本で、中國の若者は8482元(約16萬円)で4位となった。このほか、「経済面で比較的に余裕がある」と答えた人は日本25%、韓國28%だったのに対し、中國の若者は約80%に上った。
この報道を受け、中國のネットユーザーは中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に以下のようなコメントを寄せている。
「冗談でしょ。笑っちゃう」
「どうしてこんなに高いの?稅金を引かれる前かな」
「でたらめだよ。月収と年収を間違えているんじゃないの」
「自分の年収が日本人の月収と同じなんだけど…」
「8000元っていう數(shù)字をよく記事に書けたな。じゃあ8000元の月収を払ってよ」
「ひょっとして、調(diào)査対象は政府の高官の子どもじゃない?」
「本當(dāng)に日本のメディアが出した情報かな。政府の息のかかった中國メディアが調(diào)査したデータじゃないの」
「中國の消費レベルは何位かな」
「北京、上海、広州以外の地方だと8000元なんて無理だよ。半分にも屆かない若者が70%くらいいるんじゃない?」
「自分のせいで中國が上位にランクインしなかった。祖國よ、許して!」(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/1/29
2015/1/20
2015/1/19
2015/1/18
2014/12/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る