2015年1月29日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、樸槿恵（パク?クネ）韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)に関する虛偽の報(bào)道を行ったとして、同國(guó)のインターネットメディアの編集者に500萬(wàn)ウォン（約54萬(wàn)円）の罰金刑が下された。同日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同編集者は12年の大統(tǒng)領(lǐng)選挙前に、當(dāng)時(shí)の候補(bǔ)者だった樸大統(tǒng)領(lǐng)について、宗教団體総裁を務(wù)めた崔太敏（チェ?テミン）牧師との間に隠し子がいると報(bào)じ、さらに樸大統(tǒng)領(lǐng)の実弟の樸志晩（パク?チマン）氏について「殺人を教唆した」と伝えたことで起訴されていた。

判決について裁判所は、「事実を確認(rèn)せずに根拠のない情報(bào)を數(shù)度にわたって流し、被害者の名譽(yù)を傷つけた」と指摘。公正な選挙を妨げた疑いがあるとも述べている。（翻訳?編集/野谷）