2015年1月30日、中國の掲示板サイトに、「なぜ日本はこんなにも衰退してしまったのか？」と題するスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレ主は、「日本の経済、文化、科學(xué)技術(shù)はどれも衰退してしまった」と主張。その理由について問い尋ねている。

これに対して中國のネットユーザーからはさまざまな回答が寄せられた。以下はその一部。

「発展が遅くなっているだけで衰退はしていないと思う」

「その前があまりに速く発展しすぎたんだ。今は正常に戻っただけ」

「日本経済が落ちてきているのは確かだが、いまだに世界の富裕國の1つで経済大國だ。日本文化は今でも世界的に有名」

「科學(xué)技術(shù)が衰退しているというが、昨年のノーベル賞は誰が獲得した？」

「冗談だろ。日本は科學(xué)技術(shù)と文化で生活が成り立っているんだ」

「科學(xué)技術(shù)が強いと経済が良いとは限らない。日本経済は停滯しているとはいえ衰退はしていないだろう」

「日本の科學(xué)技術(shù)は米國でさえ敬意を払っているぞ」

「ハイエンド製品では韓國は日本のライバルとなり得ない」

「中國中央テレビ（CCTV）は日本経済が衰退したと毎日のように報道しているからな。スレ主は本當(dāng)に日本の科學(xué)技術(shù)が衰退したと思っているのか？」

「日本文化は數(shù)ではなく質(zhì)で勝っている」

「日本は失われた20年で経済が停滯しているが文化は盛んである。中國は経済が良くなっているのに文化が衰退している」

「日本の経済、文化、科學(xué)技術(shù)は永遠に衰退することはない」（翻訳?編集/山中）