2015年2月2日、「イスラム國」に拘束されていた後藤健二さんと湯川遙菜さんが拘束された映像に関して、後藤さんのまばたきが多かったことから日本のネットでは後藤さんがまばたきで「助けるな」「見捨てろ」などのメッセージを送ったとの憶測(cè)が飛び交った。これに中國のネットでも大きな注目を集め、「感動(dòng)した」とするコメントが殺到した。

【その他の寫真】

さらに、過激組織「イスラム國」が1日に公開した後藤さんとみられる男性の殺害映像は多くの人に衝撃を與え、ネットには殺害の生々しい寫真や映像が多く掲載されている。一方で、後藤さんが取材していた時(shí)の姿や笑顔の寫真を広めようと呼びかける運(yùn)動(dòng)が起き、中國のネットユーザーも注目している。

中國のネットユーザーは、「日本のネットで、『殺害の寫真ではなく、後藤さんの笑顔を広めよう』との呼びかけがあり、多くの人が賛同している。すでに関連のツイートは3萬回近く転載され、投稿されたコメントの中には、『10年後、人々が後藤さんについて語るとき、“殺害された人”ではなく、“世界の紛爭(zhēng)地域を伝え、現(xiàn)地の人たちを助けようと奮闘した人”と記憶してほしい』といった聲も見られた」と紹介している。（翻訳?編集/內(nèi)山）