どうして韓國人はキムチにこだわるの?=韓國ネット「外國ではキムチが大人気!」「日本が盜もうとするから…」

Record China    2015年2月9日(月) 5時10分

拡大

8日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「どうして韓國人はキムチにこだわるの?」と題するスレッドが掲載された。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年2月8日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「どうして韓國人はキムチにこだわるの?」と題するスレッドが掲載された。

その他の寫真

スレッドを立てたユーザーは、「テレビ番組などで、外國人がキムチを食べて『おいしい』と言っているが、実際はそんなにおいしくない。そもそも、歐州や米國の人たちはニンニクの臭いが嫌いだ。キムチでなくても、プルコギなどほかのものを韓國の代表料理として宣伝してもいいのに、いつもキムチを食べさせ、輸出しようとするのはなぜ?輸出しても、買っているのは現(xiàn)地に住む韓國人だけだ」と書き込んでいる。

この書き込みについて、ほかのネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「日本が韓國のキムチを盜んで、自國の料理としてユネスコに登録しようとしたからじゃないかな?」

「日韓でキムチをめぐる戦いはあったけど、キムチを漬ける文化がユネスコに登録されたし、そんなに焦ることないのでは?」

「歐州や米國の人たちがニンニク嫌いだなんて聞いたことない。外國に住んでいるが、家でキムチを手作りしていると言うと、外國人達(dá)は目の色を変えて『分けてくれ』と言うよ」

「確かに、一番最初に外國人に紹介する韓國料理がキムチでいいのか?と思うが、韓國に住む外國人に聞くと、みんなキムチが好きだと言う」

「キムチはただのおかずでしょ?西洋で言うと、ピクルスやチーズみたいなものなのに、なんでキムチばかり宣伝するのか…」

「キムチにはたくさん種類があるのに、なんでいつも白菜キムチを推すの?」

「韓國はプルコギと、牛肉やトンカツ入りのキンパ(韓國風(fēng)のり巻き)で勝負(fù)するべきだ」

「キムチはカレーにも合うし、肉料理にも合う。それに、油っこいものとの相性は最高!」

「以前は、『ニンニクの臭いが嫌だ』と日本人が言うから、韓國人もキムチを恥ずかしいものだと思ってしまっていたが、今の日本ではキムチが大人気で、ばかにされることもなくなった。韓國代表の食べ物として、キムチほどふさわしいものはない」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜