2015年2月3日、中國新聞社によると、韓國メディアは、海難事故が多発する韓國で、遠(yuǎn)洋漁業(yè)が危険な仕事だという認(rèn)識が若者の間で強(qiáng)まっていると報じた。

【その他の寫真】

韓國遠(yuǎn)洋産業(yè)協(xié)會によると、船員養(yǎng)成を行う6大學(xué)と8高校の卒業(yè)生の多くが、就職先に漁船ではなく商船を選択している。

韓國海洋大學(xué)校のチョン?ヨンウ教授は、船內(nèi)暴動で韓國人船員が殺害された1996年のペスカマー號事件、2006年のソマリア海賊による韓國船乗っ取り、昨年の501オリョン號沈沒など海難事故が相次いで発生したことで、遠(yuǎn)洋漁業(yè)が危険な仕事だという認(rèn)識が若者の間で強(qiáng)まっていると指摘?！父咝￥浯髮W(xué)は船員養(yǎng)成をすでに放棄しているようだ」と述べた。

遠(yuǎn)洋産業(yè)協(xié)會は先月26日、緊急労使會議を開催したが、「人手不足の解決が急務(wù)。外國人幹部の採用も検討」とする使用者側(cè)に対し、労働者側(cè)は「船員の待遇を改善しない限り、若者はこの道に入ろうとはしない」などと意見が対立している。（翻訳?編集/柳川）