2015年2月3日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、東日本大震災(zāi)の被災(zāi)者のためにキムチを漬けた韓國(guó)人の「思いやり」が、日本の高校教科書(shū)を通して紹介されると伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

駐仙臺(tái)大韓民國(guó)総領(lǐng)事館は同日、來(lái)月発行される実教出版の高校調(diào)理科の教科書(shū)に、2013年と2014年に開(kāi)催された「キムチフェスティバル」関連の內(nèi)容が掲載されると明らかにした。

「キムチフェスティバル」とは東日本大震災(zāi)の被災(zāi)地域の住民を元?dú)莞钉?、キムチを広?bào)するために同総領(lǐng)事館が主催した行事で、同総領(lǐng)事館職員や在日本大韓民國(guó)民団関係者、現(xiàn)地の韓國(guó)人留學(xué)生や日本人學(xué)生らが、仙臺(tái)で栽培されたハクサイでキムチを漬けて被災(zāi)地域の住民に屆けた。教科書(shū)では、「地域の食文化を生かした國(guó)際交流」の事例として紹介されるという。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「良いことだ。でも、日本の教科書(shū)が獨(dú)島（竹島の韓國(guó)名）や慰安婦問(wèn)題に関する事実を歪曲しているということを忘れてはいけない」

「それよりも、戦爭(zhēng)被害者に対する賠償問(wèn)題を載せるべき」

「韓國(guó)のキムチを日本のものだと紹介しそうな予感がする」

「安倍首相が慌てて『修正しろ！』と言い出すのでは？」

「次は獨(dú)島でキムチフェスティバルを開(kāi)催しよう」

「日本人には優(yōu)しくて常識(shí)のある人が多い。悪いのは安倍政権だ！」

「韓國(guó)人に感謝の気持ちを伝えてくれているのかな？」

「一體いつになれば日韓の間に平和がやって來(lái)るの？」

「キムチは日本のものだと主張する內(nèi)容かと思ったら違った！溫かい內(nèi)容の記事でホッとした」（翻訳?編集/堂本）