2015年2月4日、米ABCの報道によると、ヨルダン當局は、過激派組織「イスラム國」がヨルダン人パイロットを殺害したことへの報復(fù)として、サジダ?リシャウィ死刑囚の死刑を執(zhí)行したと報じた。

【その他の寫真】

ABCの報道によると、ヨルダン當局は、イスラム國への報復(fù)として、サジダ?リシャウィ死刑囚と、「イラク聖戦アルカイダ組織」のメンバーだったジャド?カルボリ死刑囚の死刑を執(zhí)行した。イスラム國が3日、拘束していたヨルダン空軍パイロットのモアズ?カサスベ中尉を殺害したとする映像を公開したことを受け、ヨルダン政府は「數(shù)時間以內(nèi)にリシャウィ死刑囚への死刑を執(zhí)行する」としていた。この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「殘念なことだが、イスラム國を止めるには、彼らを殺害するしかない。イスラム國は21世紀のナチスだ」

「目には目を、ということだ」

「ヨルダン政府はよくやった。亡くなったパイロットとそのご家族にお悔やみ申し上げます」

「死刑を執(zhí)行したことが、イスラム國を悩ますことにはならないと思う。死刑に処された者たちを輝かしい殉教者として扱うだろう。イスラム國は、さらにヨルダン人を拘束し、もっと殘虐な方法で殺害するようになるかもしれない。彼らは死にたいと思っていて、殉教者になりたがっているんだ。死は彼らにとって何の意味も持っていないし、彼らの行動の抑止力にはならない」

「ヨルダンが今回行った報復(fù)によって、イスラム國やほかの組織にとっての新たな殉教者を作り出してしまった」

「ヨルダン人にとってテロリストたちは身近な存在だから、彼らとどのように関わるべきかを知っているのだろう」

「これが正しいことなのか分からないけれど、だからと言ってヨルダンの人々を責めることはできない」

「イスラム國は、死刑囚への刑が執(zhí)行されるかどうかを気にしていないと思う」（翻訳?編集/蘆田）