日本の竹島まんじゅうを見て腹が立った…韓國に「獨島パン」が登場=韓國ネット「獨島パンの圧勝!」「悔しいけど竹島まんじゅうの方が…」

Record China    2015年2月5日(木) 13時30分

拡大

2日、韓國メディアによると、韓國?慶尚北道のパン職人が獨島をかたどったパンを作り、韓國で話題となっている。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年2月2日、韓國?ニューシスによると、韓國?慶尚北道のパン職人が獨島(日本名:竹島)をかたどったパンを作り、韓國で話題となっている。

その他の寫真

浦項(ポハン)市でパン屋を経営する金基善(キム?ギソン)さんは昨年、「獨島愛」を伝えるため、獨島をかたどったパンを開発??栅橐姢开殟uをイメージして作ったというパンの真ん中には韓國の國旗が立てられている。金さんは、獨島パンを作った理由について「一昨年、日本で『竹島まんじゅう』が売られていることを知り、腹が立った。日本に対抗し、韓國の領土を守ろうという気持ちで作った」と語った。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「竹島まんじゅうよりおいしそう。世界の人から愛されるパンになってほしい」

「獨島領有権問題で苦しんでいる今の時期に、獨島愛あふれるパンを作ったのはとても意義深いことだ」

「竹島まんじゅうはひど過ぎる。韓國人が対馬パンを作って、韓國の國旗を立てたらどんな気持ち?」

「斬新で素晴らしいアイデア!お土産にピッタリ」

「日本にも輸出しよう」

「竹島まんじゅうよりもリアルに表現できている。獨島パンの圧勝だ!」

「獨島パン!本當に誇らしい。味も最高だろうな」

「韓國を守るのは政府ではなく國民だ」

「悔しいけど、竹島まんじゅうの方が見た目も包裝も美しい」

「売り上げの一部は獨島を守るための活動に使われるのかな?そうでなければ、ただお金を稼ぐために獨島を利用しているのかと思ってしまう」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜