「日本人こそが本當(dāng)の中國(guó)人だ」という學(xué)者の言葉に、「日本は憎いが否定しない」「今の中國(guó)人は昔の日本人のよう…」―中國(guó)ネット

Record China    2015年2月5日(木) 23時(shí)37分

拡大

5日、中國(guó)版ツイッター?微博に「日本人こそが本當(dāng)の中國(guó)人」と題したつぶやきが登場(chǎng)し、多くのネットユーザーがコメントを寄せている。

(1 / 3 枚)

2015年2月5日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に「日本人こそが本當(dāng)の中國(guó)人」と題したつぶやきが登場(chǎng)し、多くのネットユーザーがコメントを寄せている。

その他の寫真

「日本人こそが本當(dāng)の中國(guó)人」は中華民國(guó)時(shí)代の著名な學(xué)者である辜鴻銘氏の言葉で、「中國(guó)人の文明は元の時(shí)代にすでに途絶えており、日本人だけが真に漢や唐の文明の真髄を継承している」ことを表している。あるネットユーザーは、中國(guó)人が日本に親近感を覚える理由について、特に京都や奈良に中國(guó)から伝わった文化の跡が見(jiàn)られるからだと説明している。

これについて、ほかのネットユーザーからは、多數(shù)の意見(jiàn)が寄せられている。

「こういうやつはバカだ」

「確かに中國(guó)人は伝統(tǒng)文化を重視していないが、日本と比べるな」

「漢族の文化だけが中國(guó)の文化なのか?元朝の人は中國(guó)人ではないと言うのか?」

「わざわざ絡(luò)ませるなよ。日本人も中國(guó)人も認(rèn)めないだろう」

「つまり、日本はすでに中國(guó)のものってことだね(笑)」

「うそつけ、世界は大韓民國(guó)のものニダ」

「現(xiàn)代にも適用される言葉だ」

「日本は憎いが否定しない。國(guó)民の素養(yǎng)、伝統(tǒng)文化…。確かにその通りだ」

「同感だ。そして現(xiàn)代の中國(guó)人は以前の日本人のようになってしまった」

「自分たちが(文化を)大事にしなかったくせに、他人に継承されるのは嫌なのか?」

「漢や唐の文化の神髄は、日本の方が中國(guó)よりも色濃く殘っている。中國(guó)は漢や唐だけでなく、さまざまな王朝が栄えた?,F(xiàn)代だってそのうちの1つにすぎない。そう思わないか?」

「それは中國(guó)をどう定義するかによる。元も含めるなら、すべての王朝が中國(guó)の一部分だ」

「問(wèn)題の重點(diǎn)は日本が漢や唐の文化を継承しているということではなく、中國(guó)人が文化を継承していないことだ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜